CULTURE

2024/7/10

ACTUALITE


Cérémonie de remise du don des livres "Read Japan Project" et la 3e session de "JICA CHAIR", l'experience japonaise en developpement, une inspiration pour les étudiants de l'ENA
  


   
Le 13 juin, l’Ambassadeur du Japon KONO a assisté à la cérémonie organisée par l’Ecole Nationale d’Administration (ENA), en collaboration de l’Agence japonaise de coopération internationale (JICA), pour la remise de don des livres offerts par la Nippon Foundation dans le cadre du programme « Read Japan Project ».

Avec la présence de Pr Abdelmalik MEZHOUDA, Directeur général de l’ENA, une soixantaine des livres sur le Japon ont été officiellement remis à l’ENA. A cette occasion, l’Ambassadeur KONO s’est félicité de la collaboration étroite entre l’Ambassade, l’ENA et la JICA pour mener à bien ce projet de don de livres offerts par la Nippon Foundation, l’une des organisations philanthropiques les plus actives du Japon. Ces livres  qui portent sur plusieurs thémes tels que l’histoire, la société, l’économie, la littérature ou la vie spirituelle  assisteraient les élèves de l’ENA à approfondir leurs connaissances sur le Japon d’une manière synergétique avec les cours dispensés dans le cadre du programme « JICA Chair ». Cette cérémonie a été, suivie de la 3e session du « JICA Chair », une initiative de la JICA pour promouvoir la coopération avec les institutions de l’enseignement supérieurs des pays partenaires et pour développer les connaissances des étudiants sur l’expérience japonaise en développement dans plusieurs thématiques tels que l’histoire, l’économie, l’industrie, la finance, etc.   Les étudiants de l’ENA sont venus nombreux pour assister à la conférence de Pr. Funabashi Gaku, professeur à l’Ecole supérieure de Management International (Université Internationale du Japon), intitulée  « Economic Growth and Japanese Management ».
 
«  Je suis très heureuse que l'ENA soit partenaire de ce programme qui s'adresse aux futurs leaders d'un pays. Les échanges dans le cadre de la JICA Chair permettront de mieux se comprendre et de renforcer les relations amicales entre les deux pays », a indiqué  Mme MIYATA Mayumi, représentante résidente de la JICA en Tunisie, chargée de l’Algérie. 


Cérémonie de la remise de décoration à M. Abdelkader BOUAZZARA

  

Le 4 juin, l’Ambassadeur KONO a organisé, dans sa résidence, la cérémonie de remise de décoration de M. Abdelkader BOUAZZARA, Directeur de l’Opera d’Alger et Commissaire du Festival international de la musique symphonique. M. BOUAZZARA est décerné de l’Ordre du Soleil Levant, Rayon d’Or en Sautoir. Le Japon rend témoignage à sa grande contribution au renforcement de l’amitié entre l’Algérie et le Japon dans le domaine de la musique. Nous espérons davantage de coopération dans le futur.


Coopération de suivi des dons culturels : Projet de réparation des instruments de musique offerts par le gouvernement japonais en faveur de l’Orchestre symphonique national algérien


   
  

Au début de mars, l’Ambassade a invité en Algérie les deux experts japonais : M. AOYAMA Shin, président de AOYAMA HARP CO., et M. ONODA Yuma, président de SUZUKI VIOLIN CO., dans le cadre de la coopération de suivi des dons culturels, pour le projet de réparation de la harpe et du violoncelle abimés appartenant à l’Orchestre symphonique national algérien. Ces instruments de musique et d’autres utilisés quotidiennement par les membres de l’Orchestre sont un don culturel offert en 2005 par le gouvernement japonais, dont le budget s’élève à 40,9 millions de yens (équivalent de 310 000 euros). En plus de la réparation, les deux experts japonais ont partagé leurs savoir-faire concernant la réparation et le bon maintien des instruments auprès des techniciens de l’Opéra d’Alger. 
Ces instruments sont utilisés depuis presque 20 ans pour des concerts et d’autres événements par les musiciens de l’Orchestre symphonique national. Nous espérons qu’ils continueront à les utiliser avec grand soin afin de développer davantage les activités culturelles de l’Orchestre symphonique national et de l’Opéra d’Alger. 

 

Départ des trois nouvelles récipiendaires algériennes de la bourse MEXT vers le Japon



Le 4 mars, Monsieur le Conseiller de l’ambassade du Japon a célébré, autour d’un déjeuner, le départ des nouvelles récipiendaires algériennes de la bourse du gouvernement japonais qui partiront en avril prochain. Le Conseiller a adressé ses mots de félicitation et d'encouragement pour leur nouvelle vie, et les étudiantes ont nourri des espoirs pour leurs futurs projets au Japon.
Pour les détails des bourses MEXT du notre gouvernement, voici le lien :
https://www.studyinjapan.go.jp/fr/planning/about-scholarship/?fbclid=IwAR1cIz11fc8ApsQWYMJjYdyMLDmXAP4PAqOYnkAnk0q99o3mVg-_hKFmBFI 



 

Email Information:

Pour recevoir les annonces de nos manifestations culturelles, veuillez-vous inscrire à Email Information en envoyant un message vide avec comme titre "Email Service" à l'adresse suivante : culture@al.mofa.go.jp
 

Le Japon vu par les Algériens

Anciens boursiers du MEXT

 

Gagnants du concours de discours

Voyage au Japon 2023


 

Événements culturels et relations publiques passés