日本語(Japonais)

COMMUNICATION

Monsieur l’Ambassadeur OGAWA Kazuya, interviewé par le journal Echourouk

Novembre 2020

Le 3 novembre, l’Ambassadeur OGAWA Kazuya a été interviewé par le journal Echourouk sur les jeux Olympiques et Paralympiques de Tokyo. L’Ambassadeur OGAWA a expliqué notamment l’état des préparations pour ces jeux en souhaitant la participation active de l’Algérie.

Remise de raquettes de badminton

Mars 2020

Le 24 mars, M. l’Ambassadeur OGAWA Kazuya a accueilli M. Moncef ZEMMOUCHI, vice-président de la Fédération Algérienne de Badminton, pour lui remettre 80 raquettes de badminton offertes par la Nippon Badminton Association. La cérémonie a été réduite au minimum en raison de l’épidémie du Coronavirus "Covid-19".


-Haut de page- | -Accueil-

Remise des matériaux de diffusion de dessins animés japonais à l’Etablissement public de télévision (EPTV)

Janvier 2020

Le 27 janvier, Mme la Conseillère, NABESHIMA Tokuko, a rendu visite à l’Etablissement public de télévision (EPTV) et a remis les matériaux de dessins animés à Mme Houria KHATIR, Directrice des Relations extérieures de l’EPTV. Les trois dessins animés, « Chibi Maruko Chan », « Jungle Emperor Leo – The brave changes the future - » et « Jungle Emperor Leo – The movie - », qui font partie du programme de présentation du contenu de la Fondation du Japon, sont doublés en langue arabe et seront diffusés prochainement en Algérie par l’EPTV.


-Haut de page- | -Accueil-

Novembre 2019

L’article sur l’interview de Monsieur l’Ambassadeur OGAWA Kazuya au site « Reporters » a été publié le 17 novembre 2019, à l’occasion de l’ouverture de la semaine culturelle japonaise. Dans cet article au titre de « Kazuya Ogawa, ambassadeur du Japon en Algérie : « L’attaque de Tiguentourine est encore vivace dans la mémoire des investisseurs » », M. l’Ambassadeur OGAWA répond aux questions autour de la culture et les relations commerciales entre les deux pays.

22 octobre 2019

A l’occasion de l’intronisation du nouvel empereur du Japon, l’Ambassade du Japon a publié des articles sur les journaux Horizons et El Khabar du mardi 22 octobre 2019.

Septembre 2019

L’article sur l’interview de Monsieur l’Ambassadeur OGAWA Kazuya au journal « Jeune Indépendant » a été publié le 3 septembre 2019. Dans cet article au titre de « L’Ambassadeur du Japon au Jeune Indépendant : « Les échanges entre Alger et Tokyo sont en deçà des ambitions des deux pays » », M. l’Ambassadeur OGAWA répond aux questions autour de la TICAD 7 et les relations commerciales entre les deux pays.

Visite de courtoisie de Monsieur l’Ambassadeur Kazuya OGAWA à L'Algérie Presse Service

Juin 2018

Le 4 juin, l’Ambassadeur du Japon a effectué une visite de courtoisie au siège de l’Algérie Presse Service, où il a été reçu par le Directeur Général, M. Abdelhamid KACHA.


-Haut de page- | -Accueil-

Visite de courtoisie de Monsieur l’Ambassadeur Kazuya OGAWA au journal El WATAN

Mai 2018

Le 27 mai, l’Ambassadeur du Japon a éffectué une visite de courtoisie au siège du journal El Watan, où il a été reçu par le Président Directeur de publication, M. Omar BELHOUCHET.


-Haut de page- | -Accueil-


Visite de courtoisie de Monsieur l’Ambassadeur Kazuya OGAWA au journal El Moudjahid

Mai 2018

Le 27 mai, l’Ambassadeur du Japon a effectué une visite de courtoisie au siège du journal El Moudjahid, où il a été reçu par le Président Directeur Général M. Achour CHEURFI.


-Haut de page- | -Accueil-

Visite de courtoisie de Monsieur l’Ambassadeur Kazuya OGAWA au journal LIBERTE

Mai 2018

Le 23 mai, l’Ambassadeur du Japon a effectué une visite de courtoisie au siège du journal LIBERTE, où il a été reçu par le Directeur Général de la publication M. Said CHEKRI.


-Haut de page- | -Accueil-

Interview de Monsieur Masaya FUJIWARA au journal "Algérie ECO"

Octobre 2017

L’article sur l’interview de Monsieur l’Ambassadeur Masaya FUJIWARA au journal « Algérie ECO » a été publié le 26 octobre 2017. Dans cet article au titre de « L’Ambassadeur du Japon en Algérie, Mr Masaya Fujiwara : « Nous discutons de la création d’un nouveau comité mixte public-privé » », M. l’Ambassadeur FUJIWARA a mentionné les relations commerciales entre les deux pays.

  • 【L'interview sur le Journal】

  • -Haut de page- | -Accueil-

    Interview de Monsieur Masaya FUJIWARA au journal "El Bilad"

    Octobre 2017

    L’article sur l’interview de Monsieur l’Ambassadeur Masaya FUJIWARA au journal « El Bilad » a été publié le 24 octobre 2017. Dans cet article au titre de « L’Ambassadeur du Japon en Algérie s’entretient avec le journal EL BILAD : Toyota et NISSAN en Algérie en 2018 », M. l’Ambassadeur FUJIWARA a mentionné la relation bilatérale entre le Japon et l’Algérie sur les trois plans : politique, économique et culturel.

  • 【L’interview sur le Journal】

  • -Haut de page- | -Accueil-

    Interview de Monsieur Masaya FUJIWARA au journal "El Moudjahid"

    mars 2017

    L’article sur l’interview de Monsieur l’Ambassadeur Masaya FUJIWARA au journal « El Moudjahid » a été publié le 16 mars 2017. Dans cet article au titre de «M. Masaya Fujiwara, ambassadeur du Japon à Alger : « Nous voulons renforcer davantage nos relations » », M. l’Ambassadeur FUJIWARA a mentionné le moyen de renforcer à l’avenir les relations bilatérales entre l’Algérie et le Japon qui fêtent le 55ème anniversaire des relations diplomatiques en 2017.

    Vous trouverez ci-dessous la teneur de l’interview.

  • 【L'interview sur le Journal】

  • -Haut de page- | -Accueil-

    Interview de Monsieur Masaya FUJIWARA au journal "El Moudjahid"

    Septembre 2016

    L’article sur l’interview de Monsieur l’Ambassadeur Masaya FUJIWARA au journal « El Moudjahid » a été publié le 14 septembre 2016. Dans cet article au titre de « M. MASAYA FUJIWARA, AMBASSADEUR DU JAPON À ALGER « Notre objectif est de CONTRIBUER AU DÉVELOPPEMENT DURABLE de l’Afrique », M. l’Ambassadeur FUJIWARA a mentionné le sommaire de la TICADVI, les relations nippo-africaines dans le futur ainsi que les relations entre le Japon et l’Algérie à l’avenir.

    Vous trouverez ci-dessous la teneur de l’interview.

  • 【L'interview sur le Journal】

  • -Haut de page- | -Accueil-

    Interview de Monsieur l’Ambassadeur Masaya FUJIWARA sur la Chaine Ennahar TV

    Février 2016

    Le samedi 6 février, la chaine de télévision algérienne Ennahar TV a diffusé une interview de Monsieur l'Ambassadeur Masaya FUJIWARA. L'interview accordée en décembre dernier a était produite dans le cadre d'une nouvelle émission intitulée "La Valise Diplomatique".

  • 【L'interview en Video】

  • -Haut de page- | -Accueil-

    Interview de Monsieur l’Ambassadeur Masaya FUJIWARA au magazine « Eco journal »"

    août 2015

    L’article sur l’interview de Monsieur l’Ambassadeur Masaya FUJIWARA au magazine « Eco journal » a été publié en août 2015. Dans cet article au titre de «Nous voulons avoir des relations plus dynamiques », M. l’Ambassadeur FUJIWARA a mentionné qu’il « y avait une possibilité que la relation économique algéro-japonaise se développe grandement et qu’il souhaitait que le gouvernement algérien prenne des mesures afin d’améliorer l’environnement d’investissement venant d’extérieur » et que « le Japon tâche de renforcer les relations algéro-japonaises en coopérant sur le domaine d’aménagement d’infrastructure, du développement de l’énergie renouvelable et du développement des ressources humaines tels que l’initiative ABE ».

    Vous trouverez ci-dessous la teneur de l’interview.

  • 【Article en français】

  • -Haut de page- | -Accueil-

    Interview de Monsieur l’Ambassadeur Masaya FUJIWARA au magazine « DZIRI »"

    juillet 2015

    L’article sur l’interview de Monsieur l’Ambassadeur Masaya FUJIWARA au magazine « DZIRI » a été publié en été 2015. Dans cet article au titre de «Nous apprécions le rôle que joue l’Algérie dans le maintien de la stabilité et la sécurité de la région », M. l’Ambassadeur FUJIWARA a mentionné sur les perspectives des relations économiques entre le Japon et l’Algérie, la coopération dans le domaine de l’énergie renouvelable telle que le projet de « Sahara Solar Breeder », l’mportance du développement des ressources humaines dans le cadrs des bourses d’études au Japon et de l’initiative ABE », ainsi que la coopération dans le maintien de la stabilité et la sécurité de la région, dans le domaine sécuritaire et la lutte contre le térrorisme.

    Vous trouverez ci-dessous la teneur de l’interview.

  • 【Article en français】

  • -Haut de page- | -Accueil-